التعليقات وردود الأفعال

زادت "مرساة الصين" ثقة الاقتصاد العالمي

موعد الأصدار:2017-09-15 | اجعل حجم الخط أكبر | اجعل حجم الخط أصغر

الكاتب:تشن لينغ | مصدر:《صحيفة الشعب اليومية》(2017.8.9)

ملخص:

تدقيق الاقتصاد الصيني، قد تكون قادرة على رؤية أكثر وضوحا: فكرة الصين في التحول ليست تفعيل "الطاقة الحركية القديمة" فقط، بل هى  لتربية "الطاقة الحركية الجديدة" أيضاً. 

"الاقتصاد الصيني جعل السلبيين المهمومين المضطربين الثرثارين خاطئين في الحساب والتقدير مرة ثانية"،"مازال لمحرك الاقتصاد العالمي قدرة كافية على الاحتمال " و"علينا أن نعتنق العالم، وخاصة الصين" ... خلال هذه الفترة، مع إصدار البيانات الاقتصادية الصينية في الربع الثاني قد نشرت المقالات العديد من العلماء الغربيين ووسائل الإعلام وخليات التفيكر ، و قيمت هذه المقالات متانة الاقتصاد الصيني والأساسيات بنشاط. وتظهر "اعادة الاكتشاف" الغربية  للاقتصاد الصيني تماما أن "مرساة الصين"  تزيد الثقة فى الاقتصاد العالمى. 

كل واحد يريد أن يجد التأكيد في عصر غير مؤكد. والاقتصاد الصيني الذي يتجه إلى الأمام مع الاستقرار هو المناظر الطبيعية الجميلة في الواقعة بالمقارنة  مع الاقتصاد العالمي الذي "لفّه الضباب"،من معدل النمو الاقتصادي لمدة 8 أرباع متتالية حافظ على مجموعة من 6.7٪ -6.9٪، إلى معدل النمو الصناعي وصل إلى أفضل مستوى منذ عام 2015، ومن ثم تستمر حالة العمالة في التحسن ، والنمو المستقر،و التحسن الهيكلي، وارتفاع "محتوى الذهب"، حتى يدهش وسائل الإعلام الأجنبية مرارا وتكرارا ، "الصين تمثّل  مرساة الاستقرار للسوق." 

وقال رونالد كواسي  الحائز على جائزة نوبل في علم الاقتصاد إن على الاقتصاديين يعودون من "اقتصاديات السبورة" الى "العالم الحقيقى". إذا نظرنا إلى الصين واقفين في المسافة البعيدة ب"التلسكوب" ، يبدو أنه هناك فجوة صغيرة على كل حال،وإذا دخلنا الحياة الحقيقية للشعب الصيني لمراقبة التغييرات التي تجري ب "المجهر"، قد يكون هناك مشاعر أكثر عمقا.دخول المتجر بمسح رمز الاستجابة السريعة، والدفع التلقائي، و" سوبر ماركت غير مزودة بالرجال"التي لا يوجد أمين الصندوق فيها، "التلفزيون الخلفية"التي يمكنك تعليقها أو تفكيكها كما تشاء، والأدوات المنزلية الذكية ب"استشعار لمسة واحدة"... ... من التكنولوجيات الجديدة والصناعات الجديدة والتطبيقات الجديدة أكثر فأكثر تدخل من المفهوم  الورقي النظري  إلى الواقع الملموس بسرعة ، "دخول في بيوت الناس العاديين"، قد جلبت سهولة وسرعة أكثر و تجربة جديدة للشعب الصيني ، وفي نفس الوقت جددت طريقتنا في الحياة والاستهلاك. الناس الأجانب الذين يعيشون في الصين لا يمكن أن يحبسون مشاعرهم قائلين " ستشعر أنك ماضي وقديم لو إنصرفت عن الصين". حياة الناس هى مقياس أكثر بديهية للاقتصاد. التغييرات في الحياة المصغرة، هى تعكس الاقتصاد الكلي الصيني الذي يتجه إلى التحسن مع الاستقرار: عملية "التحول" يتسارع، والوضع "الجديد" يعرض، ونوعية"العيش" ترتقى . 

الوقت دائما يعطي شك لأعمق حل. قبل بضع سنوات، في بداية العمل الذي اتبعت الصين خطة "الإنترنت +" بقوة هناك العديد من العلماء الغربيين لا يزالون يشككون إلى حد ما:هل يمكن للاقتصاد الصيني "إعادة حقن المياه الحية"  فقط من خلال إصلاح الصناعات التقليدية وترقيتها؟ عندما تكون"الدراجات التشاركية "التي يمكن قيادتها بمسح رمز الاستجابة السرعية منتشرة في جميع أنحاء الشوارع، وعندما تنطلق السكك الحديدية عالية السرعة برمز"النهضة" في بكين وشنغهاي ، عندما حققت المؤسسات الاجهزة الكهربائية المنزلية في الصين تحولاً من بيع المنتجات إلى توفير المعدات الذكية ، إذا يدقّقون بالاقتصاد الصيني مرة أخرى ، فإنه قد يمكنهم  رؤية أكثر وضوحا:. فكرة الصين في التحول ليست تفعيل "الطاقة الحركية القديمة" فقط، بل هى  لتربية "الطاقة الحركية الجديدة" أيضاً. وكما ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال، "لقد عرفت الصين بعملها الرخيص، والآن لديها شيء آخر للمساهمة في العالم - الابتكار". وإن "بذرة" الابتكارالتي تزرع بلا إنقطاع تصبح طاقة حركية جديدة ل"المرحلة الثانية "لمعجزة الصين.ومن وجهة النظر هذه، تباطأ النمو الاقتصادي في الصين، وليس ذلك بكثير عدم وجود الحافز، بدلا التعديل المبادر تحت تحول الطاقة الحركية القديمة والجديدة . 

وبالمقارنة مع "إصلاح القديم" و "تربية الجديد"، فإن جهود الصين للقضاء على "القيود الصعبة" هي أيضا مثيرة للإعجاب. من إستبدال الطاقة الانتاجية المتخلفة دون هوادة ، إلى السيطرة على سوق العقارات بحسب الظروف المحلية وسياسة المدينة الفرعية ، ومن ثم إلى وضع "منع الانكماش من المخاطر المالية" في الموقف الهام، خلال السنوات القليلة الماضية، كانت الصين دائما تدعم الإصلاح الهيكلي في جانب العرض بشجاعة وعزيمة، لحل التناقضات العميقة الجذرية والمشاكل في التنمية الاقتصادية، وليس حلا مؤقتا فقط ، على حد سواء مكافحة "البجعة السوداء"، بل ضد "وحيد القرن الرمادي" أيضا ، مع إزالة مصدر الخطر باستمرار شكلت مجموعة كاملة من مفهوم التنمية أيضا ، وأعطيت العالم الوحي المفيد. في الماضي، العديد من البلدان النامية هي "العيون إلى الغرب"، حريصة على "التعلم من الغرب"، والآن، وليس البلدان النامية فقط ، كما اقترحت العديد من البلدان المتقدمة على النظر إلى الشرق، وتبحث عن "الكنز الشرقي". 

"كيف يمكن أن يكون الاقتصاد الصيني قادراً؟" هذه قضية عجيبة لعدد لا يحصى من الناس. ولكن كما قال الباحث البريطاني مارتن ولف فإن بعض الناس قد توقعوا الاقتصاد الصيني توقعا خاطئاً مرارا وتكرارا،و في الواقع، لأنهم اعتادوا على طريقة التفكير الغربية للرد على "اللغز الصيني". سبب سوء فهم الاقتصاد الصيني هو التحامل، عدم الكفاية من التعرف على نسب العلم. في هذا المعنى، بعض المؤرخين في الخارج  يقترحون على القفز من نظرية"المركز الغربي"، و إلى" الصين كوسيلة"، وربما تكون طريقة أكثر جدارة لأخذ منها في مراقبة الصين .

المقالات المعنية